(c) Nicolas Raymond |Flickr

EU Grunge Flag

Information for EU citizens

The next Berlin state election will be held on 18 September 2016. Along with electing Berlin’s House of Representatives (Abgeordnetenhaus), voting will also take place in all 12 of Berlin’s districts for the district council elections (Bezirksverordnetenversammlungen). As an EU citizen living in Berlin you are entitled to vote!

Now you can find all the information about the upcoming election in English.

Información para ciuadadanos de la UE

Las elecciones estatales de Berlín se llevarán a cabo el 18 de septiembre de 2016, en ellas se elegirá a los miembros de la Cámara de Diputados (Abgeordnetenhaus) de Berlín y en los 12 distritos de Berlín los consejos de distrito (Bezirksverordnetenversammlungen).

Ahora tenemos toda la información sobre la eleción en español.

Informations pour les citoyens de l’Union européenne

Les prochains elections pour la région de Berlin auront lieu le 18 Septembre 2016. Il y aura les elections pour le parlement berlinois (Abgeordnetenhaus) et les elections des conseils de l’arrondissement (Bezirksverordnetenversammlungen) dans tout les 12 arrondissements berlinois. Etant citoyenne et citoyen de l’Union Européenne à Berlin, vous avez le droit de vote!

Vous pouvez trouver toutes les informations sur les élections prochaines en français ici.

Informacja dla obywateli UE

18 września wybory w Berlinie! Będzie się wybierało nowy parlament krajowy i zarządy regionalne. W dwunastu berlińskich dzielnicach wybierze się parlamenty dzielnicowe z burmistrzami i radnymi. Jako obywatel unii europejskiej (EU), który/która w Berlinie żyje możesz wybierać parlament dzielnicowy.

Mamy teraz wszystkie potrzebne informacje o wyborach 2016 w języku polskim.

Verwandte Artikel